Дневник Кукломаньяка — @дневники: асоциальная сеть

четверг, 24 мая 2007

15:35

Самое сложное слово русского языка

льдинка

- Иногда я думаю, что вот учила русский в школе, а сколько от него осталось? Ну могу сказать "Меня зовут.." и как оно там "До-сто-при-ме-ча-тель-ность". /Поговорили о переводе на слова на немецкий/
- Про эту "достопримечательность" уже третий раз слышу. Видимо слово сложное, вот в памяти остается.

Ну это ладно, сложнее обьяснять про "драную кошку", мышь, которая повесилась в холодильнике и гордую птицу ежа. Ибо как иногда хочется выразить мысль с тем же оттенком, как и в русском.

Зато, все что связано с задницей [в значении ехать в задницу, жить в заднице] на немецкий переводится легко и буквально.

P.S. А на немецком достопримечательность-то выговорить не особо проще: "Sehenswurdigkeit"

@темы: Жизненное, Приколы

URL

среда, 23 мая 2007

17:11

Чемоданное

льдинка

И все-таки во Франкфурт до переезда придется еще смотаться. Идея "поиска жилья не глядя" видимо не особо удачная. Все-таки два года, это не семестр... Не хочется брать кота в мешке с не известно какими еще соседями по квартире).

А что меня поразило на этот раз в обьявах, это то что в рубрике "ищу" [комнату] некоторые пямо писали свою ориетнацию. Нетрадиционную. Видимо мое зашуганное Россией сознание это переварить может с трудом.

@темы: Жизненное

URL

понедельник, 21 мая 2007

19:23

И совсем уж летнее

льдинка

Жара стоит градусов за 30. Я конечно лето люблю, но когда можно валяться целый день на пляже, а не соблюдать офисный дресс-код. Плюс приличные легкие льняные брюки погибли смертью храбрых, когда тормозил на роликах задницей об асфальт. Плюс ВГТ на этой же жаркой неделе, здравствуй черное.

Но несмотря на все, настроение замечательное. Порадовал шеф, что мой контракт продляют еще на месяц, на время защиты диплома и пр. Так что будут деньги, так что не надо будет съезжать с квартиры в июле и кантоваться где-то месяц. Ну и дико надеюсь, что продление контракта на мою российскую побывку не повлияет, только уже точно сначала надо будет защитить диплом, а потом сваливать, а не наоборот. И отмаза будет что все равно корочки надо ждать несколько недель.

@темы: Жизненное

URL

воскресенье, 20 мая 2007

20:28

...

льдинка

Из аськовского диалога сформировался принцип, по которому я разделяю записи между своими двумя дневниками. Если отбросить закрытость одного из дневов и фотоотчеты, то... "Для того чтобы написать пост в миррианский дневник надо собрать мозги в кучу, а в теншевский я обычно пишу не напрягаясь"

URL

20:10

Трамваи

льдинка

Сегодня прокатился по Лейпцигу от конечной до конечной, и вспомнил про одну фотонычку. Трамвай для меня вообще-то транспорт не особо привычный, в детстве на нем вообще не ездил, ибо как какие-то трамвайные ветки в Рязани были, но где-то чуть ли не в одном районе, где я появлялся нечасто, да и без трамваем как-то обходился. И вот во время апрельской побыки проезжал случайно мимо конечной остановки трамваев. Испытал после Германии легкий шок, поэтому рука потянулась к камере. Немецкие "штрасики" у меня где-то тоже были сфотканы, может потом скину.

@темы: фотофигня, Жизненное

URL

19:22

Летнее

льдинка

На озере находится классно, только одному скучно. Л., поборов искушение пойти в Даркфлауер вчера и на озеро сегодня, осталась дома готовиться к экзамену, а я решил, что лучше уж выбраться в одиночку, чем сидеть в четырех стенах с вылазками на лужайку перед домом и выгуливать пса от скуки. Вообще последнюю неделю Лейпциг стал казаться какой-то клеткой. И выбраться то особо некуда. Да и в готоклубы перед предстоящим ВГТ особо не тянет. Рутинная дорога на работу уже не угнетает и почти не замечается, только на обратном пути так и хочется зависнуть на пересадке на главном вокзале и не спешить домой. Только и зависнуть то не где... Шляться по магазинам на вокзале выискивая готошмотки я не хочу, деньгами сорить не хочется, журнальные палатки уже просмотрел вдоль и поперек. Да и в центре города та же ситуация, шмоточные на фиг по причине названной выше, и книжные туда же, но уже по причине другой - нечего перед переездом хламом затариваться, ибо как я себя знаю - если попадаю в книжный, то с пустыми руками редко оттуда выхожу.

А вода, то ли потеплела с прошлого раза не смотря на холод и дожди, то ли я к температуре адаптировался, можно было делать нормальные заплывы как настояшим летом.

@темы: Жизненное

URL

14:50

Как только рекламщики извращаются

льдинка

Открываю коробочку с намазкой на хлеб к завтраку. На фольге внутри красочная картинка, с бросающийся в глаза надписью "Настоящую любовь теперь можно купить", приглядываешься, а там нарисованы две коробочки с намазками, одна "Ромео", а вторая "Джульетта"... и подпись маленькими буквами "Но только на короткое время", мол покупайте наш товар чаще.

@темы: Приколы

URL

пятница, 18 мая 2007

12:22

И еще один закон подлости.

льдинка

Люблю я кошек, только на кошачью шерсть у меня алергия... Так что если и буду когда заводить себе кошака, то обязательно рекса, и покороткошерстнее.

А у Л. дома кошарий, запомнил всех четырех кошаков по именам, и тискал, отмахиваясь от шерсти и вопя про свою алергию. Шерсти было много, летала по всей квартире, ибо как два зверя персидские. Остальные два: кот с носом как у перса, но гладкошерстный (породу не запомнил) и рекс, с шерстью как шуба из каракуля, и почти не линючий. Можно тискать сколько влезет, и ничего не случится.

Вообще коты животинки интересные, с характерами, сижу на кухне, одну персю на коленках у себя наглаживаю, а второй перс подошел, и лапкой меня за ногу трогает, гладь мол его тоже. А Л. расскажывала мне про кошачьи выставки, про выводки котят, штук так десять бегающих по квартире, и отдельных дуриков, летавших с балкона. И вообще, оказалось что я не просто два клубка шерсти тискаю, а чемпионов европы энное количество лет назад.

Ну вроде в плане алергии более-менее пережил, глаза только немного утром щипало, но благо не опухли.

@темы: Болтология

URL

среда, 16 мая 2007

13:31

О дрессировке

льдинка

- Завтра приедет Аня, - сообщает Марио официальным тоном. А потом внезапло восклицаей
- Ой, Scheisse, это ж убираться надо.

Сам он так скажем сторонник бардака, если его оставлять одного, то его не коробят ни шмотки пыли на полу, ни года посуды на посудомойке. И если кухня у нас общая, и при мне особого бардака там не устраивает, то в своей комнате творит что хочет. Но к аниному приезду делает генеральную уборку, с надеждой на видимость, что всю неделю так и было. Боится что "жена" ругаться на него будет. Ну она на него ворчит регулярно, вообще и на то, что он не мужчина а так, женщина в мужском обличии... Ибо как если надо что-то прибить или спустить воздух с батареи - так это тоже делает Аня, оставив Марио роль главного компьютерщика и извозчика семьи.

@темы: Болтология, Жизненное

URL

вторник, 15 мая 2007

16:57

...

льдинка

колега по работе молча положил мне не стол распечатку, улыбнулся и пошел дальше по своим делам.

"Черт, раз уж печатаю левак на рабочем принтере, то хоть забирать надо не забывать... И вообще как он догадался, что про обьективы - это мое?", тут я глянул распечатку еще раз. "Ну понятное дело, чье ж еще раз на русском"

URL

15:53

Leipzig - 2

льдинка

@темы: фотофигня

URL

12:37

Глючное

льдинка

Стою я утром на платформе, электчичку жду. Мимо проезжает машина, размером с грузовик, такая которые обычно дороги моют. Едет себе, брызги воды во все стороны. Фигею, вроде выспался же...

Ну и что тут необычного? Ну так жду же электричку, а машина фигачит по рельсам, колеса как будто в воздухе парят. Хлопаю глазами, присматриваюсь. Ну да, свои колеса у нее черти знает где, а под ними еще оси и уже маленькие металические колеса, "железнодорожные", ими и едет.

@темы: Жизненное, Приколы

URL

суббота, 12 мая 2007